Nov, 2007
Konjaku monogatari: vol 29, episode 1Oct, 2007
Motokata: "Wild goose calling..."Kiyosuke: "Without your love..."
Tameie: "I let go the autumn..."
Narihira: "Wearing my Chinese-style garments..."
Izumi Shikibu: the wind is already blowing in the heart...
Monk Sosei: "In hills and fields I wander..."
Tsurayuki: "like wearing rich brocades by night..."
Tsurayuki: "I wish you never know the autumn..."
Sept, 2007
Suemichi: "I know in my heart..."Teika: "Remember the plains of heaven..."
Saigyo: "Dew turns into pearl..."
Sanekata: "Priestly black robes..."
Henjo: "Dew on the tips of branches..."
Ono no Komachi: "the shallow blueness of the sky..."
All translations are by Zoltan Barczikay.